Hans Claus, Fundador de RESCALED, explica:
RESCALED es una organización europea en crecimiento con sede en Bruselas y oficinas nacionales en Portugal, Noruega, la República Checa, Países Bajos, Francia y Bélgica. Su misión es apoyar el uso de centros de detención en lugar de grandes instituciones penitenciarias. La razón fundamental de esta reforma en los sistemas penitenciarios europeos es que los centros de detención ofrecen una solución sostenible y orientada al futuro para muchos de los problemas estructurales sociales y penales inherentes a cualquier sistema de prisión.
En los centros de detención de pequeña escala, es más fácil para las personas encarceladas construir la confianza, tomar decisiones y adquirir agencia y responsabilidad, lo cual es un requisito previo para la vida cotidiana en el siglo XXI. Dado que los centros de detención difieren en actividades, servicios y medidas de seguridad, las personas encarceladas pueden cumplir su condena en el nivel adecuado de seguridad y recibir el apoyo que necesitan. Esto significa que estarán mejor preparadas para su liberación. Al estar integrados en la comunidad, los centros de detención permiten que las personas encarceladas sigan conectadas con la vida comunitaria. En lugar de abandonar la prisión con ansiedad y todas sus pertenencias en una bolsa de plástico, salen del centro de detención como parte de la comunidad, con un buen sistema de apoyo y las herramientas necesarias para enfrentar la vida después de la liberación.
Las acciones que contribuyen a su misión incluyen recopilar evidencia en colaboración con universidades, establecer relaciones con administraciones penitenciarias y "buenas prácticas" en toda Europa, construir redes de organizaciones gubernamentales y no gubernamentales para obtener apoyo, crear conciencia a través de campañas de comunicación y eventos, e influir en las políticas penales a nivel local, nacional y europeo. La visión de RESCALED es que algún día las sociedades sean inclusivas, seguras y sostenibles.
Sitio web: rescaled.org
La fundación Demeter ha brindado su apoyo a RESCALED a través de sus actividades de defensa mediante publicaciones, asesoría y aprovechamiento de su red.
Trabajo decente y crecimiento económico
Paz, justicia e instituciones fuertes
Wayback es una ONG noruega fundada en 2002 en Oslo. Su objetivo es asistir a la gente que cumplió tiempo en prisión en su transición hacia la vida en libertad. Su fortaleza reside en que hemos pasado por la experiencia de cumplir una sentencia y hacer la transición hacia la vida en sociedad, sin volver a cometer delitos o pasar más tiempo en prisión.
Wayback se encarga muchas veces de desarrollar nuevos servicios para convictos. Somos parte de directorios, y estamos disponibles para trabajar con medios, políticos e investigadores que desean entender y mejorar la rehabilitación durante la encarcelación. “Experiencia vivida” ha ganado un alto nivel de aceptación y se ha convertido en algo de valor.
Aquí es donde queda clara la sinergia entre Wayback y RESCALED. Trabajar con personas encarceladas es más fácil en unidades de detención pequeñas, integradas a la comunidad y personalizadas para la gente que está cumpliendo con su sentencia allí y no en prisiones grandes, alejadas de las ciudades, que son las que actualmente se construyen en Noruega.
Para hacer de esto algo tangible y visible, hemos lanzado un proyecto de investigación y desarrollo junto con la firma de arquitectura más grande de Noruega. Realizamos los planos para un centro de detención en Oslo, encontramos terreno en la comunidad y establecimos contactos con organizaciones del vecindario. Estuvieron involucrados en el proceso los empleados, reclusos e investigadores. Otros profesionales de diferentes áreas también tuvieron voz y voto en el proyecto.
Los resultados son significativos. Los políticos locales nos están escuchando. Los políticos nacionales nos están invitando. Hemos captado el interés de los medios con este nuevo concepto. Tenemos la esperanza de poder llevar este proyecto a la realidad y construir pequeños centros de detención en Oslo, integrados a la comunidad para que brinden valor a los vecinos, los reclusos y los empleados que allí trabajan.
Así es como RESCALED puede cambiar el sistema, de manera lenta pero segura. No solamente en Noruega, sino también en Bélgica, República Checa, Países Bajos, Francia, Malta, Portugal y más.